samedi 9 octobre 2004 À l’occasion de la Semaine de la petite entreprise(du 18 au 22 octobre 2004), les entrepreneurs de la région de Simcoe Nord ont eu l’occasion d’écouter un groupe d’experts qui ont parlé de questions liées à la planification de la succession. Ces experts ont donné des conseils et des renseignements exhaustifs aux 54 participants notamment sur comment organiser les finances de façon à répondre à leur objectif de vente future de l’entreprise ou de transfert à un membre de la famille. L’événement sur les stratégies de sortie s’est déroulé au Centre de loisirs et des sports de Simcoe Nord.

Membres du groupe d’experts : 
Bruce Waite, Q.C., Hacker Gignac Rice 
Gord Sedgwick, Shirriff Sedgwick Post & Whittier 
Tom Hazell, Hazell Underwriting Group 
Darren Jack, Directeur principal, Prêts, BDC

Nous tenons à remercier les membres du Comité directeur de leur appui et participation : 

Jamie Smyth, Southern Georgian Bay Chamber of Commerce
Debra Muenz, Simcoe Nord Société d’aide au développement des collectivités 
Mary DiTomaso, Simcoe Nord Société d’aide au développement des collectivités
Lois Irvine, Simcoe Nord Société d’aide au développement des collectivités 
Glen Lessard, Banque de Montréal 
Grace Smith, Banque Nationale du Canada 
Kelly Handt, Banque de développement du Canada 
Dan Simpson, TD Canada Trust 
Doug Schmidt, CIBC 
Jeannette Kienapple, RBC Banque Royale 
Lori Bosco, RBC Banque Royale 
Maureen Reid, Hepcoe Credit Union 
Ileine Matton, La Clé d’la Baie en Huronie 
Simone Vaillancourt, Banque Scotia 
Lisa Drysdale, Banque Scotia

Trousse d’information : Il reste encore des trousses d’information aux bureaux de la Simcoe Nord Société d’aide au développement des collectivité au 355, croissant Cranston ou téléphonez à 526-1371 pour prendre les dispositions et passer en prendre