mardi 14 avril 2009

MIDLAND (Ontario), le 14 avril 2009 — Bruce Stanton, député de Simcoe-Nord, a annoncé aujourd’hui, au nom de l’honorable Tony Clement, ministre de l’Industrie et ministre de FedNor, que le gouvernement du Canada investirait dans des projets communautaires et dans des services aux entreprises dans le Centre-Sud de l’Ontario.

Grâce à l’investissement du gouvernement du Canada accordé par le biais du Programme de développement des collectivités de FedNor, la Simcoe Nord Société d’aide au développement des collectivités offrira des services aux entreprises, un accès à des capitaux pour les petites et moyennes entreprises et du soutien aux projets de développement communautaire pour une période de trois ans. La société dispense des services dans les deux langues officielles et appuie activement les besoins en matière de développement économique de la communauté francophone et de la communauté anglophone.

Un investissement supplémentaire à l’appui du réseau de la région du Centre-Sud encouragera le réseautage, le perfectionnement professionnel, des initiatives de marketing collaboratives et l’échange de pratiques exemplaires parmi les sept sociétés d’aide au développement des collectivités de la région.

« La Simcoe Nord Société d’aide au développement des collectivités est un partenaire important qui contribue à la prospérité économique du Centre-Sud de l’Ontario, surtout en ce qui a trait à l’aide aux petites entreprises, a déclaré M. Stanton. Nos contributions aideront la SADC de Simcoe-Nord et d’autres organismes d’aide au développement des collectivités de la région du Centre-Sud dans leurs efforts continus pour améliorer l’économie locale et créer des emplois. »

« Je suis fier des efforts qu’a déployés avec succès notre gouvernement pour donner aux collectivités les outils dont elles ont besoin pour assurer leur croissance et leur prospérité, a ajouté le ministre Clement. Notre investissement dans cette société d’aide au développement des collectivités fera en sorte que les petites et moyennes entreprises de la région continuent d’avoir accès à des renseignements et à des services qui sont d’une grande importance pour leur bien-être économique. »

« Nous apprécions le soutien continu que FedNor accorde aux activités de notre organisme et aux activités du réseau de la région du Centre-Sud, a affirmé Christopher Johnston, président de la Simcoe Nord Société d’aide au développement des collectivités. Ces investissements nous permettront d’appuyer la croissance économique de la collectivité au moyen d’activités de planification communautaire et de développement des petites entreprises. »

Le gouvernement du Canada accordera un montant total de 1 010 000 $ par l’entremise du Programme de développement des collectivités de FedNor. Pour en savoir plus sur les sociétés d’aide au développement des collectivités de l’Ontario, visitez : http://ic.gc.ca/sadc-ontario

- 30 -

Renseignements :

Laryssa Waler
Attachée de presse, p.i.
Cabinet de l’honorable Tony Clement
613-995-9001

Robert Naud
Agent des communications
FedNor
613-954-3691 ou 1-877-333-6673