vendredi 20 mars 2009

Dorchester (Ontario), le 20 mars 2009 — Le député d’Elgin-Middlesex-London, Joe Preston, a annoncé aujourd’hui, au nom de l’honorable Tony Clement, ministre de l’Industrie et ministre responsable de FedNor, que le gouvernement du Canada investit dans des projets locaux, régionaux et nationaux dont profiteront les localités et les entreprises rurales. Veuillez consulter le feuillet d’information ci-joint.

« Ces investissements prouvent que notre gouvernement encourage la croissance économique en Ontario, déclare M. Preston. La Community Futures Development Corporation of Middlesex County et l’Association des sociétés d'aide au développement des collectivités de l'Ontario sont des moteurs de la croissance de la petite entreprise et elles ouvrent des avenues de développement économique. Je suis fier que nos investissements puissent les aider. »

« Les sociétés d'aide au développement des collectivités sont la pierre angulaire de notre politique de développement économique rural dans tout le pays, affirme M. Clement. Des investissements comme ceux-ci aident les citoyens et les entreprises de l’Ontario à continuer de profiter de l’expertise et des services qualifiés dont ils ont besoin pour prospérer. »

« Les annonces faites aujourd’hui par le gouvernement illustrent clairement sa confiance envers notre travail, ajoute Tiny Van Pinxteren, président de la Community Futures Development Corporation of Middlesex County. Nous nous engageons à jouer un rôle plus actif dans le développement de l’économie régionale et nous avons hâte de voir à l’oeuvre les effets positifs de ce financement sur les citoyens et les entreprises du comté de Middlesex et de la région. »

Pour en apprendre davantage sur les SADC de l’Ontario, visitez leur site Web à http://ic.gc.ca/sadc-ontario.

-30-

Renseignements :

Pema Lhalungpa
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Tony Clement
613-995-9001

Robert Naud
Directeur des communications, p.i.
FedNor
613-954-3691 ou 1-877-333-6673