vendredi 20 mars 2009
ORILLIA (Ontario), le 20 mars 2009 — Bruce Stanton, député de Simcoe-Nord, a annoncé aujourd’hui, au nom de l’honorable Tony Clement, ministre de l’Industrie et ministre de FedNor, que le gouvernement du Canada investit dans des projets communautaires et des services aux entreprises dans le Centre-Sud de l’Ontario.
Grâce à l’investissement du gouvernement du Canada accordé par l’intermédiaire du Programme de développement des collectivités de FedNor, l’Orillia Area Community Development Corporation offrira des services aux entreprises ainsi qu’un accès à des capitaux pour les petites et moyennes entreprises et appuiera des projets de développement communautaire pendant trois ans.
« Le gouvernement du Canada s’est engagé à aider les collectivités et les entreprises de la région d’Orillia à réaliser leur plein potentiel, a déclaré le député Stanton. Nous sommes heureux d’appuyer l’Orillia Area Community Development Corporation dans ses efforts de développement de l’économie locale. »
« Je suis fier de ce qu’a fait notre gouvernement pour donner aux collectivités rurales les outils nécessaires à leur succès et à leur prospérité, a déclaré le ministre Clement. Grâce à notre investissement dans cette société d’aide au développement des collectivités, les petites et moyennes entreprises et les collectivités de la région d’Orillia continueront d’avoir accès à de l’information et à des services qui sont essentiels à leur bien-être économique. »
« Nous sommes reconnaissants envers FedNor pour son appui continu qui nous permet de nous concentrer sur les priorités de notre collectivité, a ajouté John Smalley, vice-président de l’Orillia Area Community Development Corporation. Cet investissement nous aidera à développer de nouveaux secteurs, à créer des emplois et à encourager la croissance des entreprises locales. »
Le gouvernement du Canada versera 900 000 $ à l’Orillia Area Community Development Corporation par l’intermédiaire du Programme de développement des collectivités. Pour en savoir plus sur les sociétés d’aide au développement des collectivités, visitez le site Web : http://ic.gc.ca/sadc-ontario.
-30-
Renseignements :
Pema Lhalungpa
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Tony Clement
613-995-9001
Robert Naud
Directeur des communications, p.i.
FedNor
613-954-3691 ou 1-877-333-6673