mercredi 18 mars 2009

BEAMSVILLE (Ontario), le 18 mars 2009 — Le député de Niagara-Ouest—Glanbrook, Dean Allison, a annoncé aujourd’hui, au nom de l’honorable Tony Clement, ministre de l’Industrie et ministre de FedNor, que le gouvernement du Canada investit dans des projets communautaires et des services commerciaux dans le Sud de l’Ontario. L’Entreprise Niagara Société d'aide au développement des collectivités offre des services commerciaux ainsi qu’un accès à du capital pour les petites et moyennes entreprises et appuie des projets de développement communautaire. L’investissement du gouvernement du Canada, par le biais du Programme de développement des collectivités de FedNor, financera ces services pendant un an. Une contribution supplémentaire à l’intention du réseau régional du Sud-Ouest encouragera des initiatives collaboratives de réseautage, de perfectionnement professionnel et de marketing ainsi que l’échange de pratiques exemplaires au sein des sociétés d’aide au développement des collectivités de la région.

« Le gouvernement reconnaît que les petites entreprises sont le moteur économique des collectivités rurales, a déclaré M. Allison, député de Niagara-Ouest—Glanbrook. Nos contributions permettront à l’Entreprise Niagara Société d'aide au développement des collectivités et à d’autres organismes de développement des collectivités du Sud-Ouest de continuer de jouer un rôle crucial à l’appui de cet important secteur de notre économie. »

« Ces investissements favorisent la création de petites entreprises dans la région ainsi que leur croissance, a ajouté M. Clement. Notre gouvernement reconnaît les importantes contributions des sociétés d’aide au développement des collectivités, ici dans le Sud de l’Ontario, et dans l’ensemble de la province. »

« Nous sommes reconnaissants du fait que FedNor continue de financer nos activités et celles du réseau régional du Sud-Ouest, a expliqué M. Douglas Johnson, président de l’Entreprise Niagara Société d'aide au développement des collectivités. Nous sommes fiers du leadership et de l’aide que nous dispensons dans la promotion du développement économique des collectivités locales. »

Le gouvernement du Canada versera 320 000 $ à l’Entreprise Niagara Société d'aide au développement des collectivités par l’intermédiaire du Programme de développement des collectivités de FedNor et 37 200 $ à l’Enterprise Brant pour les activités du réseau régional du Sud-Ouest. Pour en savoir plus sur les sociétés d’aide au développement des collectivités de l’Ontario, visitez le site Web suivant :http://ic.gc.ca/sadc-ontario.

- 30 -

Renseignements :

Pema Lhalungpa
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Tony Clement
613-995-9001

Robert Naud
Directeur des communications, p.i.
FedNor
613-954-3691 ou 1-877-333-6673