media.release.fr

 lundi 14 juillet 2008

BRANTFORD (Ontario), le 14 juillet 2008 — Le gouvernement du Canada continue d'appuyer la croissance et d'encourager la prospérité des collectivités et des petites entreprises des régions rurales du Sud-Ouest de l'Ontario au moyen d'un investissement dans la Société d’aide au développement des collectivités (SADC) locale, connue sous le nom d’Enterprise Brant.

Une contribution fédérale de 930 500 $ a été annoncée aujourd’hui par Guy Lauzon, député de Stormont-Dundas-South Glengarry et secrétaire parlementaire du ministre de FedNor, au nom de l’honorable Tony Clement, ministre de la Santé et de FedNor.

De ce montant, la somme de 895 000 $ sera consacrée aux activités courantes de l'organisme au cours des trois prochaines années, et le reste, soit 35 500 $, servira à appuyer des activités, notamment la planification stratégique, le perfectionnement professionnel et le marketing pour les sept SADC du réseau régional du Sud-Ouest.

« Le Programme de développement des collectivités est un outil crucial dans le cadre des efforts déployés par le gouvernement du Canada pour stimuler la diversification et la croissance économiques des régions rurales de l'Ontario, a déclaré M. Lauzon. Ce financement à long terme illustre notre engagement envers Enterprise Brant, les 60 autres SADC de la province et les résidents et entreprises du comté de Brant. »

Comme il l'a réaffirmé dans son budget de 2008, le gouvernement du Canada assure son succès international en investissant dans les gens, dans le savoir, dans la modernité des infrastructures, et dans la vigueur et l'efficacité du secteur financier.

Enterprise Brant offre des services favorisant le développement économique et la croissance des petites entreprises dans la localité, notamment l'accès au capital, des conseils aux entreprises, le soutien aux projets communautaires, la planification communautaire stratégique
et le développement socioéconomique.

« Ce financement à long terme nous permet de continuer à répondre aux besoins en perpétuelle croissance de notre clientèle locale, a déclaré Trevor Carre, président d’Enterprise Brant. Nous avons aussi hâte de travailler avec nos collègues de la SADC du réseau régional du Sud-Ouest pour stimuler l’économie et créer des possibilités d’emploi à l’échelle du Sud-Ouest de l’Ontario. »

Enterprise Brant est l’une des 61 Sociétés d'aide au développement des collectivités des régions rurales et du Nord de l'Ontario financées par le Programme de développement des collectivités de FedNor.

Pour en savoir davantage au sujet des SADC de l'Ontario, consultez le site Web suivant :http://ic.gc.ca/sadc-ontario

-30-

Pour plus d’information, veuillez communiquer avec :

Laryssa Waler
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Tony Clement
613-957-0200

Mario Paluzzi
Agent des communications
FedNor
705-941-2064 ou 1-877-333-6673