mercredi 25 juin 2008

PICTON (Ontario), le 25 juin 2008 — Le gouvernement du Canada continue d’appuyer la croissance et d’encourager la prospérité des collectivités et des petites entreprises des régions rurales du Sud-Est de l’Ontario au moyen d’un investissement dans la SADC de l’endroit, la Prince Edward/Lennox & Addington (PELA) Community Futures Development Corporation.

Une subvention fédérale totalisant 1 050 000 $, accordée par le truchement de FedNor, a été annoncée aujourd’hui par Daryl Kramp, député fédéral de Prince Edward–Hastings, et par Scott Reid, député fédéral de Lanark–Frontenac–Lennox et Addington, au nom de l’honorable Tony Clement, ministre de la Santé et ministre de FedNor. Ce montant servira à appuyer les activités continues de la SADC pour les trois prochaines années.

« Le Programme de développement des collectivités est un outil crucial dans le cadre des efforts déployés par le gouvernement du Canada pour stimuler la diversification et la croissance économiques des régions rurales de l’Ontario, a déclaré M. Kramp. Ce financement à long terme illustre notre engagement envers la SADC et les résidents et entreprises de Prince Edward, Lennox et Addington. »

« La Prince Edward/Lennox & Addington (PELA) Community Futures Development Corporation, qui en est à sa vingt-et-unième année d’existence, joue un rôle de leader dans le domaine du développement économique communautaire, a ajouté M. Reid. Notre gouvernement est fier d’appuyer ses efforts continus visant à créer des emplois et à améliorer la qualité de vie des résidents de la région. »

Comme il l'a réaffirmé dans son budget de 2008, le gouvernement du Canada assure son succès international en investissant dans les gens, dans le savoir, dans la modernité des infrastructures, et dans la vigueur et l'efficacité du secteur financier.

La Prince Edward/Lennox & Addington CFDC offre des services favorisant le développement économique et la croissance des petites entreprises dans la localité, notamment l’accès au capital, des conseils aux entreprises, le soutien aux projets communautaires, la planification communautaire stratégique et le développement socio-économique.

Au cours de l’année passée, la SADC a investi plus d’un million et demi de dollars dans des petites et moyennes entreprises de la région, ce qui a permis de créer ou de préserver 103 emplois à temps plein et à temps partiel en plus de contribuer à améliorer le milieu des affaires.

« Ce financement échelonné sur plusieurs années nous permettra de répondre aux besoins sans cesse croissants de nos clients, a expliqué, M. John Jackson, président de la Prince Edward/Lennox & Addington (PELA) Community Futures Development Corporation. Nous nous réjouissons à l’idée de servir les entreprises et les résidents des comtés de Prince Edward, Lennox et Addington pendant encore de nombreuses années. »

La Prince Edward/Lennox & Addington CFDC une des 61 Sociétés d'aide au développement des collectivités des régions rurales et du nord de l’Ontario qui sont financées par le Programme de développement des collectivités de FedNor.

Pour en savoir davantage au sujet des SADC de l’Ontario, consultez le site suivant : http://sadc-ontario.ic.gc.ca

- 30 -

Renseignements :

Laryssa Waler
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Tony Clement
613-957-0200

Mario Paluzzi
Agent des communications
FedNor
705-941-2064 ou 1-877-333-6673