vendredi 20 juin 2008

FENWICK (Ontario), le 20 juin 2008 — Le gouvernement du Canada continue d’appuyer la croissance et le succès des collectivités et des petites entreprises des régions rurales du Sud-Ouest de l’Ontario au moyen d’un investissement dans Entreprise Niagara Société d'aide au développement des collectivités.

Un investissement fédéral de 317 500 $ a été annoncé aujourd’hui par l’honorable Robert Nicholson, député fédéral de Niagara Falls, Ministre de la Justice et procureur général du Canada et de Dean Allison, député fédéral de Niagara West-Glanbrook, au nom de l’honorable Tony Clement, ministre de la Santé et ministre de FedNor. Ce financement appuiera les activités continues de l’organisme pour l’année qui vient.

« Le gouvernement du Canada croit que le Programme de développement des collectivités sert de tremplin pour le développement et la croissance économique, a déclaré ministre Nicholson.

« L’annonce d’aujourd’hui à l’appui d’Entreprise Niagara Société d'aide au développement des collectivités illustre notre engagement envers les résidents et les entreprises de la région de Niagara. »

« Cette SADC est un des plus importants intervenants dans la prospérité du secteur des petites et moyennes entreprises de la région de Niagara, a ajouté M. Allison. Ce financement permettra à l’organisme de poursuivre ses travaux importants et de continuer de répondre aux besoins croissants de sa clientèle. »

Comme il l'a réaffirmé dans son budget de 2008, le gouvernement du Canada assure notre succès international en investissant dans les gens, dans le savoir, dans la modernité des infrastructures, et dans la vigueur et l'efficacité du secteur financier.

La Entreprise Niagara Société d'aide au développement des collectivités offre divers services pour améliorer le développement économique local et la croissance des petites entreprises, dont les suivants : accès à des capitaux, conseils aux entreprises, aide aux projets communautaires, planification communautaire stratégique et développement socioéconomique.

« Nous sommes reconnaissants envers le gouvernement du Canada pour le soutien continu qu’il nous accorde par le truchement de FedNor, a déclaré Douglas Johnson, président d’Entreprise Niagara Société d'aide au développement des collectivités. Cette aide atteste de la confiance qu’il nous accorde et aux efforts que nous déployons pour accroître les perspectives économiques et créer de l’emploi. »

Entreprise Niagara Société d'aide au développement des collectivités est une des 61 sociétés d'aide au développement des collectivités des régions rurales et du Nord de l’Ontario qui sont financées par le Programme de développement des collectivités de FedNor.

Pour en savoir plus sur les SADC de l’Ontario, visitez : http://sadc-ontario.ic.gc.ca

- 30 -

Renseignements :

Laryssa Waler
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Tony Clement
613-957-0200

Mario Paluzzi
Agent des communications
FedNor
705-941-2064 ou 1-877-333-6673